daygirl

externe leerlinge, dagscholier, meisje dat overdag naar een internaat gaat, maar thuis slaapt

contemporize

moderniseren; een persoon of ding in dezelfde periode plaatsen als iemand of iets anders; arrangeren van gebeurtenissen op hetzelfde tijdstip